C. capistratoides có chiều dài cơ thể tối đa được biết đến là 40 cm[3]. Thân thuôn dài, hình bầu dục; vây đuôi cụt ở cả hai giới. C. capistratoides đực trưởng thành có màu xanh lục, trắng hơn ở và thân dưới và bụng. Vảy có các vạch màu hồng tím. Hai bên má màu có màu trắng, viền hồng trên nắp mang. Đầu có các vệt màu xanh lục lam băng qua mắt. Vây lưng và vây hậu môn có một dải sọc ngang màu hồng tím; vây đuôi có vệt chữ H cùng màu (các vệt màu hồng tím chuyển thành màu vàng cam khi mẫu vật vừa mới chết). Vây ngực có gốc màu vàng với rìa trên màu đỏ. Cá cái có màu nâu xám hoặc nâu sẫm với các dải sọc trắng ở hai bên thân; cuống và vây đuôi màu hồng nhạt; vây ngực vàng; môi trắng[4][5].

Số gai vây lưng: 9; Số tia vây ở vây lưng: 10; Số gai vây hậu môn: 3; Số tia vây ở vây hậu môn: 9; Số tia vây ở vây ngực: 14–15[6].

C. capistratoides là một loài chị em với Chlorurus microrhinos[7]. C. capistratoides có kiểu hình tương đồng với Chlorurus troschelii, nhưng toàn bộ phần má của C. capistratoides có màu trắng nhạt, còn C. troschelii có một vệt xanh lục uốn cong dưới mắt, vùng dưới vệt xanh này có màu trắng[6].